"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

dimanche 9 juin 2013

Père Païssios de l'Athos et les politiciens athées




- Un jour, scandalisé par un père spirituel qui voulait imposer ses convictions politiques à un de ses enfants spirituels, je suis allé consulter le staertz concernant ce sujet.

"Pour moi, une main qui ne fait pas [le signe de] la croix, qu'elle soit "de droite" ou de "gauche", c'est la même chose [c.-à-d les politiciens athées soit de gauche ou soit de droite]. Ils n'ont pas de différence."

- Efforce-toi d'apprendre qui est honorable, juste et vote pour eux. Aujourd'hui, nous avons besoin, non de gens brillants, mais de personnes honorables.

- Personnellement, si les communistes n'étaient pas athées, s'ils ne chassaient pas le Christ, je serais d'accord avec eux. Il est bon pour les parcelles de terre, les usines, d'appartenir à tout le monde, et que pas un seul n'aie faim pendant que quelqu'un jette de la nourriture.

- Si les biens matériels ne sont pas distribués avec l'Evangile, à la fin, ils seront distribués avec le couteau [par la révolution].


Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Talks With Father Paisios 
by Athanasios Rakovalis 
(Thessaloniki 2000)
cité par 
MYSTAGOGY

Aucun commentaire: